5月4日消息　此次更新是阿克拉姆·阿塔拉在2016年4月12日的博客中所提及的倡議的開始。發布進程更新旨在讓利益相關者了解有關IANA管理權移交實施計劃的最新發展和進度。移交提案目前正在由NTIA審查。

更新將詳細介紹在IANA管理權移交協調組和加強ICANN問責制跨社群工作組的建議基礎上已經確定的工作，并發布每周所進行的事情。

我們的目標是提供連續的，定期的更新，讓任何有興趣的組織都能獲取最新的信息，文件和公告。我們也將發布每個計劃中的要素在進行時進行對話的郵件列表鏈接。

ICANN已確定了為使移交順利進行所必須要完成的工作。規劃中的工作共分為3大部分，14個項目。

1.根區管理

根區管理實施規劃部分包含：更改根區域管理系統以去除NTIA的授權角色，現行根區管理系統和平行測試根區管理系統所產生的根區文件的平行測試；與威瑞信起草并實施新的根區維護協議。

根區域管理系統平行測試

根據提交給NTIA的計劃，ICANN和Verisign完成了系統代碼的改寫，并從2016年4月6日開始了為期90天的“平行測試”期。這是一個關鍵的計劃步驟，以確保根區管理系統（RZMS）在預計2016年9月30日完成IANA管理權移交后能夠保持安全和穩定。

平行測試已經開始了將近3個星期，一切都很順利。如果平行測試RZMS和現行RZMS所產生的根區文件確定沒有無法解釋的差異。測試期將在2016年7月5日結束。

根區維護協議（RZMA）

ICANN和Verisign一直在為根區維護協議的準備進行商議。預計將于本月底完成草案。

2.管理權移交

管理權移交部分包含的項目有：準備與運營社群的關系文件，創建過渡后IANA實體，建立了客戶常任委員會和根區升級審查委員會，運作IANA客戶服務升級機制和服務水平協議。

IANA編號服務的服務水平協議

2016年4月20日，號碼資源組織發布了關于服務水平協議（5.1版本）的公告。在號碼資源組織和ICANN商定了日期時，該服務水平協議將提交給ICANN董事會審議和采納。

移交后的 IANA

ICANN繼續按照實施監督任務組以及ICANN-PTI合同的要求，為移交后IANA的實施制定計劃。

根區升級審查委員會

ICANN將繼續與IOTF合作完成根區升級審查委員會的章程。修改后的章程已經在2016年4月25日分發給IOTF。

IANA客戶服務升級機制

ICANN收到IOTF關于針對命名相關功能的IANA客戶服務投訴解決程序以及和社群工作組提案I和J所提及的IANA問題解決程序（僅針對IANA命名服務）的澄清。下一步，ICANN將更新這些流程相關的文件。

3.加強問責制

問責制增強部分包含：實施增強的ICANN獨立審查和復議申請流程的計劃，更新ICANN的管理文件，實施加強ICANN問責制跨社群工作組所定義的新的社群的權利。

ICANN章程

ICANN已經發布了新章程草案，并開始了從4月21日到5月21日為期30天的公眾評議期。 評議期內允許任何利益相關方審查并提處反饋意見。新的ICANN章程草案由ICANN法律團隊和聘請的法律顧問合作開發。法律顧問被聘請為加強問責制跨社群工作組和管理權移交社群工作組提供建議。在開發新的ICANN章程草案，律師咨詢了章程協調小組，包括社群和董事會成員，以及管理權移交社群工作組和加強問責制跨社群工作組的意見。

ICANN新章程預計將于5月27日獲得ICANN董事局通過。一旦新的章程被通過，ICANN將會通知NTIA。如果NTIA批準了IANA管理權移交提案并且IANA職能合同到期，新的章程將會開始生效。

文章補充：IANA管理權移交計劃實施最新狀況更新

根區管理進程更新:

根區管理實施規劃工作路線包含取消 NTIA 授權職責的根區管理系統 (RZMS) 變更、生成 RZMS 和平行測試 RZMS 的平行測試，以及制定和與根區維護人 Verisign 簽署協議方面的相關項目。工作路線包含取消 NTIA 授權職責的根區管理系統 (RZMS) 變更、生成 RZMS 和平行測試 RZMS 的平行測試，以及制定和與根區維護人 Verisign 簽署協議方面的相關項目。

從根區管理系統開始到現在已經一個月了，測試在平穩進行，并未有任何無法解釋的差別出現。如果最終沒有無法解釋的差別出現，測試將在7月5日結束。

威瑞信的測試報告：http://www.verisign.com/rzms-parallel-ops/index.html

ICANN的報告：https://www.icann.org/stewardship-implementation/root-zone-management-system-parallel-testing

根區維護協議(RZMA)進程更新:

ICANN 和Verisign之間關于落實細節的淘籮仍在進行。雙方已經就一些協議的關鍵要素達成一致，并計劃將在月底前形成最終的草案。

一旦RZMA草案完成，將在ICANN官網公布。

管理權移交

管理權移交計劃包括管理權移交計劃工作路線包括編制與運營社群的關系文檔、成立移交后的 IANA (PTI) 實體、建立客戶常任委員會 (CSC) 和根區發展審核委員會 (RZERC) 以及實施 IANA 客戶服務升級機制和服務水平協議 SLA 方面的相關項目。管理權移交計劃工作路線包括編制與運營社群的關系文檔、成立移交后的 IANA (PTI) 實體、建立客戶常任委員會 (CSC) 和根區發展審核委員會 (RZERC) 以及實施 IANA 客戶服務升級機制和服務水平協議 SLA 方面的相關項目。

移交后的IANA（PTI）進程更新：

ICANN繼續制定實施監督任務組 (IOTF) 要求的 PTI 實施計劃相關的活動以及 ICANN-PTI 合同的相關事宜。ICANN已經與PTI分享了PTI的結構文件（章程、條例）的摘要和利益沖突證策。

郵件清單列表:

http://mm.icann.org/pipermail/iotf/

http://mm.icann.org/pipermail/cwg-client/

客戶常任委員會進程更新：

在管理權社群工作組的建議中，因為CSC與IANA命名職能的性能檢測相關，域名社群建議由CSC取代NTIA的角色。CSC的構成將包括icann所有支持組織和咨詢委員會的成員和聯絡員。本月將有望將任命請求發送到各個支持組織和咨詢委員會，通過各自的內部流程制定到CSC的人員。

郵件列表清單:

http://mm.icann.org/pipermail/iotf/

根區發展審核委員會(RZERC)進程更新：

RZERC的憲章已經在5月4日分發到管理權社群工作組。管理權社群工作組將在5月12日討論該憲章并且小組成員和參與者將在5月17日23:59（UTC）前提交任何的建議。

文件:

http://mm.icann.org/pipermail/cwg-stewardship/attachments/20160503/c35e40d7/DRAFTRZERCCharter-V4_Clean-0001.docx

郵件清單列表：

http://mm.icann.org/pipermail/cwg-stewardship/

http://mm.icann.org/pipermail/iotf/

加強問責制

加強問責制工作路線包含實施 ICANN 獨立審核和重審請求流程的改進措施、更新 ICANN 的管理文件以及實施加強 ICANN 問責制跨社群工作組（問責制 CCWG）定義的新社群權力方面的相關計劃。加強問責制工作路線包含實施 ICANN 獨立審核和重審請求流程的改進措施、更新 ICANN 的管理文件以及實施加強 ICANN 問責制跨社群工作組（問責制 CCWG）定義的新社群權力方面的相關計劃。

預計 ICANN 董事會將于 2016 年 5 月 27 日當日或前后批準這份新章程。新 ICANN 章程獲批后，ICANN 將通知 NTIA。一旦獲批，并且如果 NTIA 批準 IANA 管理權移交提案且 IANA 職能合同到期，預計新章程會立即生效。預計 ICANN 董事會將于 2016 年 5 月 27 日當日或前后批準這份新章程。新 ICANN 章程獲批后，ICANN 將通知 NTIA。一旦獲批，并且如果 NTIA 批準 IANA 管理權移交提案且 IANA 職能合同到期，預計新章程會立即生效。

文件：

https://www.icann.org/en/system/files/files/proposed-new-bylaws-20apr16-en.pdf

https://www.icann.org/en/system/files/files/proposed-new-bylaws-redline-20apr16-en.pdf

郵件清單列表:

http://mm.icann.org/pipermail/bylaws-coord/

http://mm.icann.org/pipermail/accountability-cross-community/

http://mm.icann.org/pipermail/cwg-stewardship/

http://mm.ianacg.org/pipermail/internal-cg_ianacg.org/